Páginas

segunda-feira, 20 de maio de 2024

Expressão "FIAT LUX" - origem, significado e artes


Gênesis 1:3 - "E disse Deus: 'Haja luz'; e houve luz."❤️💫✨🌟🕊️🙏📖✝️

• Origem Bíblica: "Fiat Lux" provém do primeiro capítulo do livro de Gênesis na Bíblia. O contexto é a criação do mundo por Deus, onde Ele diz: "Haja luz" e, conforme descrito, a luz foi criada. No texto latino da Vulgata, traduzido por São Jerônimo no final do século 4, a frase é escrita como "Fiat lux".
• Significado Literal: A tradução direta para o português é "Faça-se luz", indicando o ato de criação e manifestação da luz.
Significado Profundo
• Simbolismo Espiritual: A luz é frequentemente associada ao conhecimento, pureza e divindade. No contexto espiritual e religioso, "Fiat Lux" simboliza a ordem divina que traz luz à escuridão, representando também a iluminação espiritual e a revelação.
• Filosófico e Ético: Em uma interpretação mais filosófica, pode representar a busca pela verdade e pela clareza, um chamado para iluminar as sombras da ignorância e do desconhecido.
• Uso Acadêmico e Cultural: Muitas universidades e instituições usam "Fiat Lux" como lema, simbolizando o desejo de disseminar conhecimento e iluminar as mentes dos estudantes.
• Tecnologia: Em tempos modernos, a frase tem sido associada a inovações que trazem "luz" em sentido figurado, como a eletricidade e a internet. 

Texto Original em Grego e Aramaico

  • Grego (Septuaginta): Em grego, a frase é "γενηθήτω φῶς" (genēthētō phōs), que se traduz diretamente como "seja feita luz".
  • Aramaico: O texto aramaico da Bíblia traduz essa passagem de forma similar, embora os manuscritos em aramaico sejam menos acessíveis e menos utilizados que os textos hebraico e grego.

Citações, Estudos e Interpretações

  • Estudos Teológicos: Muitos teólogos e estudiosos da Bíblia têm examinado "Fiat Lux" em termos de seu contexto na narrativa da criação, considerando-o como um ponto crucial que demonstra o poder e a autoridade de Deus.
  • Interpretações Literárias: A frase também aparece em várias obras literárias e é frequentemente utilizada para simbolizar momentos de descoberta ou revelação.









Nenhum comentário:

Postar um comentário

Para seu comentário ser publicado:
1 - Não faça comentários ofensivos, abusivos, com palavrões, que desrespeitem as leis dos país.
2- Os comentários devem ter relação com a postagem.