Pesquisar neste blog

Minha ignorância: significado de marola

terça-feira, 24 de março de 2009

Nunca tinha ouvido a palavra marola, acho. Se ouvi não foi absorvido pelos meus neurônios. Até Lula sabia. E olha que moro em uma cidade portuária, Cabedelo, termo que significa "pequeno cabo". O nome foi dado devido ao formato geográfico da cidade.
Uma marola "é uma ondulação na superfície do mar; uma onda pequena. Também é aquilo produzido pelas lanchas, nesse caso no aumentativo, que teimam em passar bem próximo ao barco ancorado exatamente na hora que foi servido aquele espaguete a bolonhesa." (Fonte: http://www.veleiro.net/maracatu/GlossarioMostra.htm; aliás, uma ótima página para significado de termos náuticos).

Já o wikcionary diz assim:
  1. ondulação da superfície marítima.
  2. (Regionalismo - Brasil) pequena onda do mar.
  3. (Figurado) tumulto, alvoroço.
  4. (Gíria) cheiro exalado por um cigarro de maconha.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Para seu comentário ser publicado:
1 - Não faça comentários ofensivos, abusivos, com palavrões, que desrespeitem as leis dos país.
2- Os comentários devem ter relação com a postagem.

 

Seguidores do blog

Mais lidos